Thursday, January 03, 2008
Email from M (12/30) + 2 photos! **edited**

Hello Mama and Papa! You soon will come and am looking forward to your coming!!!! I hope everything with my orphanage will be fine. All my friends said that they would miss me but of course they realise that I will be happy with my own parents! I am sure our life will be perfect! Lera told me everything about USA and I felt in love with USA! It is really amazing country! And I want to live there! And saw all photos of our house! It is really great! I want to live there... We have our English every Friday. Lera said that I made progress. I am really happy with this. I am waiting for you every minute......I don't know what to say more...May be you will ask me somthing in the next letter. Hugs and kisses M.

**I think M is getting alot of help from Lera in "writing" these letters. They are very cute but I do think that Lera is coaching her on what to say and of course Lera is doing the actual writing for her since she doesn't speak english.
Written at 7:26 PM by A Room to Grow.
11 comments
11 Comments:
Blogger Rachael said...
That's so great that you have that connection. I wonder how much Lera helped her with that email. Our Katya wanted to write a letter to her friend back at the orphanage and it basically translated as "everything is good here". She couldn't think of a single thing to write to elaborate.
8:34 PM PST  
Blogger Jenni said...
What a great e-mail! I love that she is communicating with you like this. It's also great that she is looking forward to her new life.
9:39 PM PST  
Blogger Maggie said...
Wow. She must be very intelligent. This is a really advanced letter for a little girl. It's so great that you get to hear from her. And more pictures! That's wonderful.
3:29 AM PST  
Blogger Tam said...
Sounds like she's quite a talker--a good thing. You'll know what she's thinking. You'll just have to translate! Aunt Tam
7:02 AM PST  
Blogger 6blessings said...
This is wonderful. I still think it is so incredible that you have this kind of contact. What a complete blessing! What a sweet girl!
8:23 AM PST  
Blogger Laura said...
So sweet!!!
hugs,
Laura
10:49 AM PST  
Anonymous Anonymous said...
where's the pics?
12:23 PM PST  
Blogger Ryan and Katie said...
How wonderful!!!!
1:37 PM PST  
Blogger Sandi said...
That's very sweet. How nice to be able to continue communicating during this waiting period.
4:54 PM PST  
Anonymous Anonymous said...
How exciting to get email from her! I can bet you're about to burst to get there and bring her home! :-) I'm so happy for you!

(coming soon - more pics of O'Reilly in Tucson at my parents' house!!)
6:13 PM PST  
Blogger Valerie said...
That is SO darling. You must get teary reading these letters. You are so lucky that you were able to make this connection and faciliate this kind of communication!
7:05 PM PST  
Post a Comment
<< Home